Що означають літери на маркерах?
КВбивство
КПробивне вбивство
ВАтака у відповідь
ЗЗахист
ЗПостійний захист
ББлок
ІПеревірка статусу
АСлідкування / Авторитет
УУвід НД
РВербування
ЛЛікар / Воскресіння
ГГолос
ЧЗупинка часу
РРеліквія
Місто · Північ
7 ролей

Нільфґаард мертвий, Ложа Чарівниць знешкоджена, Бестія вбита.

Ґеральт із Рівії
МІСТО

Ґеральт із Рівії

Відьмак Школи Вовка, мисливець на потвор

Ґеральт із Рівії, відьмак Школи Вовка, виховувався у Каер Морхені й пройшов випробування Травами, що мало вбити більшість дітей-кандидатів. За три десятиліття на Шляху він зарубав стільки чудовиськ, що люди забули, як його звати, і кличуть просто Білим Вовком. Цірі — його дитя несподіванки за Правом Знегоди: він присягнув захистити її, навіть якщо доведеться піти проти всіх королів і всіх Капітулів Континенту.

Статус: +
Здібності · 4
К
Нічна дія ×1Фаза №5

Знак Іґні

Знак Іґні — вогняна Сила Школи Вовка; полум'я з відьмацької долоні випалює ціль наскрізь і не зупиняється перед звичайним щитом.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільЦіль гине, пробиваючи одиничний захист. На Бестії: −1 одиниця міцності.
Ефект на виконавцяҐеральт здійснює пробивну атаку знаком вогню.
ОбмеженняОдноразово за гру. Не можна використати разом з Аард чи Квен у ту ж ніч.
Б
Нічна дія ×1Фаза №1

Знак Аард

Знак Аард — телекінетична хвиля, що жбурляє ціль об стіну й вибиває з неї всі задуми на цю ніч.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільУсі нічні дії цілі заблоковані цієї ночі.
Ефект на виконавцяҐеральт відштовхує ціль телекінетичним поштовхом.
ОбмеженняОдноразово за гру. Не можна разом з Іґні чи Квен у ту ж ніч.
З
Нічна дія ×1Фаза №3

Знак Квен

Знак Квен — мерехтлива сфера довкола відьмака; чуже залізо й чужа магія тієї ночі ковзають по ній, не лишаючи рани.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяУсі нічні дії проти Ґеральта цієї ночі отримують Провал.
ОбмеженняОдноразово за гру. Не можна разом з Іґні чи Аард у ту ж ніч.
А
Нічна дія Фаза №11

Відьмацькі чуття

Відьмацькі мутації загострили чуття Білого Вовка: щоночі він може придивитися до одного живого гравця й відчути його природу — приязну чи ворожу.

ЦільБудь-хто
Ефект на виконавцяГеральт дізнається статус обраного живого гравця (+/−).
ОбмеженняБагаторазово — доступно щоночі. Показує статус (+/−), а не точну роль.
Цірі (Цірілла Фіона Елен Ріаннон)
МІСТО

Цірі (Цірілла Фіона Елен Ріаннон)

Старша Кров, спадкоємиця Цинтри

Цірілла Фіона Елен Ріаннон — спадкоємиця Цинтри, в чиїх жилах тече Старша Кров ельфійських королів. Дитя несподіванки Ґеральта, вона уникла різні Цинтри і втекла від нільфґаардських розвідників, переходячи між світами завдяки крові ельфів. Емгір, Ложа й сам Вільгефорц полюють за нею: той, хто володіє Цірі, володіє Континентом — і тому вона не належить нікому.

Статус: +
Здібності · 2
Г
Пасивна

Пророцтво Ітліни

Поки спадкоємиця Старшої Крові ходить Континентом, вільні мешканці Півночі знаходять у собі впевненість — їхні голоси на віче важать більше за нільфґаардські.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяПоки Цірі жива, всі голоси Півночі рахуються з вагою 1.2 (+20%).
ОбмеженняПостійна пасивка. Не діє після смерті Цірі.
З
Пасивна

Старша Кров

Кров ельфійських королів робить розум Цірі неприступним: ані вербувальниці Ложі, ані шепіт чорного маґа не змусять її переступити сторону.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяЦірі імунна до конверсії Ложі та до Імперіо.
ОбмеженняПостійна пасивка.
Трісс Мерігольд
МІСТО

Трісс Мерігольд

Чарівниця Темерії, цілителька

Трісс Мерігольд, чарівниця Капітулу й порадниця короля Темерії Фольтеста, відома як Чотирнадцята з Содденського пагорба — її ледь живою винесли з поля бою, де загинули тринадцять колег. Майстриня цілющої магії, вона ховала Цірі в Каер Морхені й дала їй перші уроки Сили. Її серце давно належить Ґеральтові, та про це знає лише Йеннефер — і саме тому між трьома з них завжди стояв холод.

Статус: +
Здібності · 2
Л
Нічна дія Фаза №9

Цілющий шепіт

Чотирнадцята із Содденського пагорба шепоче зцілення над раною — летальні удари тієї ночі сповзають з тіла цілі, як вода з обпаленого щита.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільУсі летальні нічні дії проти цілі скасовуються цієї ночі.
Ефект на виконавцяТрісс отримує підтвердження виконання лікування.
ОбмеженняНе на себе. Не можна 2 ночі поспіль на одну ціль.
І
Нічна дія Фаза №12

Магічний чек

Чарівниця зчитує сліди Сили на ауричному відбитку цілі — і знає, чи торкалася та магії під цією ніччю.

ЦільБудь-хто
Ефект на виконавцяТрісс дізнається, чи ціль використовувала магію цієї ночі.
ОбмеженняНе на себе.
Йеннефер з Венгерберга
МІСТО

Йеннефер з Венгерберга

Чарівниця, портальниця

Йеннефер з Венгерберга — чорнокоса чарівниця з фіалковими очима, що народилася горбанькою й переробила власне тіло магією у Чарівній Горі. Майстриня телепортів, вона пройшла Содден, в'язницю Імперії та руїни Танеду, не зрадивши жодного зі своїх. Вона мати Цірі за зв'язком крові й вибору — і ладна знести гори Континенту, щоб дістатися дочки.

Статус: +
Здібності · 2
У
Нічна дія Фаза №2

Портал

Йеннефер відкриває портал просто в чужий задум — нічна дія цілі вилітає на іншого гравця, обраного венгерберзькою чарівницею.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільНічна дія цілі перенаправляється на іншого гравця, обраного Йеннефер.
Ефект на виконавцяЙеннефер дізнається оригінальну ціль перенаправленого нічного діяння (без імені каста).
ОбмеженняНе на себе.
З
Пасивна

Обсидіановий щит

Обсидіанова зірка на шиї Йеннефер вбирає першу спрямовану на неї атаку — як колись на Содденському пагорбі, коли її витягали з-під чорного попелу.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяПерша спрямована на Йеннефер нічна атака скасовується.
ОбмеженняОдноразово на гру.
Любисток (Юліан Альфред Панкрац)
МІСТО

Любисток (Юліан Альфред Панкрац)

Бард, поет Оксенфурта

Юліан Альфред Панкрац, віконт де Леттенгоф — а для всього Континенту просто Любисток, найкращий бард Оксенфурта. Жоден його куплет не врятував жодного королівства, але кожна друга балада зробила Білого Вовка легендою у тавернах від Новіграда до Каедвена. Любисток наспівав надто багато елегій про чарівниць, аби котрась із них коли-небудь підняла на нього руку.

Статус: +
Здібності · 2
З
Нічна дія ×1Фаза №4

Лютня бажань

Бард ламає голосом ніч — і коли в обраного друга мала прилетіти сталь, Любисток заступає удар собою, як заступав під час бунту в Темерії.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільЯкщо ціль мала бути вбита цієї ночі — Любисток гине замість неї.
Ефект на виконавцяЛюбисток отримує підтвердження виконання щита.
ОбмеженняОдноразово на гру. Не на себе.
З
Пасивна

Шляхетна постава

Любисток оспівав надто багато чарівниць, відунок і королев — жодна жінка Континенту не підніме на нього руку навіть під чужим наказом.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяЛюбисток імунний до атак, ініційованих жіночими ролями (Йеннефер, Трісс, Філіппа, Шеала, Цірі, Стрига).
ОбмеженняПостійна пасивка.
Еміель Регіс Рогеллек Тердатан
МІСТО

Еміель Регіс Рогеллек Тердатан

Вищий вампір, цілитель-алхімік

Еміель Регіс Рогеллек Тердатан — вищий вампір віком у чотири століття, цирульник і алхімік, який давно зрікся людської крові на користь мандрагори. У Дружині Ґеральта, що йшла рятувати Цірі через охоплений війною Континент, він був голосом розуму поряд із Кагіром та Любистком. Регіс зчитує справжню природу істот так, як люди читають слова на пергаменті: жоден маскарад перед ним не вистоїть більше за одну ніч.

Статус: провал
Здібності · 2
Л
Нічна дія Фаза №9

Алхімія Регіса

Регіс розчиняє в мандраговому екстракті чужий гріх і чужу смерть — летальні удари тієї ночі стікають з обраної цілі без сліду.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільУсі летальні нічні дії проти цілі скасовуються цієї ночі.
Ефект на виконавцяРегіс отримує підтвердження виконання лікування.
ОбмеженняНе на себе. Не можна 2 ночі поспіль на одну ціль.
І
Нічна дія Фаза №12

Нічне пильнування

Вищий вампір дивиться на ціль так, як читають родовід на старовинному пергаменті: жодна маска, жоден магічний маскарад не вистоїть проти його погляду.

ЦільБудь-хто
Ефект на виконавцяРегіс дізнається фракцію цілі (Північ / Нільфґаард / Ложа / Бестія).
ОбмеженняОдноразово на гру. Не на себе.
Золтан Хівай
МІСТО

Золтан Хівай

Гном-найманець із Махакаму

Золтан Хівай — гном-найманець із Махакаму, ветеран Содденської битви та один із небагатьох, хто пройшов розгром Реданської піхоти живим. Його сокира Сігілль зрубала більше нільфґаардських шоломів, ніж він сам зміг порахувати наступного ранку у шинку. Махакамці своїх не лишають: коли пахне нічною різнею, Золтан знаходить сліди крові швидше за слідчого з Венґерберга.

Статус: +
Здібності · 2
І
Нічна дія Фаза №12

Сокира Махакаму

Махакамський гном читає сліди крові на чужому одязі, як руни на сокирі — і знає, чи брала ціль участь у нічній різні.

ЦільБудь-хто
Ефект на виконавцяЗолтан дізнається, чи ціль брала участь у нічному вбивстві цієї ночі.
ОбмеженняНе на себе.
З
Пасивна

Гноми стоять стіною

Махакамці своїх не залишають: коли на Золтана летить перша смертельна сталь, поруч завжди опиняється чийсь брат із Махакаму, готовий вмерти першим.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяПерше летальне нічне діяння проти Золтана скасовується.
ОбмеженняОдноразово на гру.
Мафія · Нільфґаард
3 ролей

Північ у меншості за голосами, Ложа знешкоджена, Бестія мертва.

Емгір вар Емрейс
МАФІЯ

Емгір вар Емрейс

Імператор Нільфґаарду

Емгір вар Емрейс деак Кугур, Біле Полум'я, що танцює на курганах ворогів — імператор Нільфґаарду, який зійшов на трон через гори трупів власної рідні. Його армії перейшли Яругу й спалили Цинтру тому, що йому потрібна одна жінка — і він готовий заплатити за неї цілим Континентом. Цірі — його втрачена дочка від королеви Паветти; династичний шлюб із власною кров'ю запечатає його імперію навіки.

Статус:
Здібності · 3
Ч
Денна дія

Імператорський едикт

Імператор Білого Полум'я підіймає руку — і денний вирок Континенту обривається; натовп розходиться, шибениця лишається порожньою.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільДенний лінч скасовується. Гра переходить у ніч без повішеного.
Ефект на виконавцяЕмгір застосовує імператорську волю.
ОбмеженняОдноразово на гру. Заявка до закриття дня.
З
Пасивна

Свита Імператора

Перший меч, що тягнеться до горла Білого Полум'я вночі, зустрічає лицарів даерланської гвардії — і не доходить.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяПерша спрямована на Емгіра нічна атака скасовується.
ОбмеженняОдноразово на гру.
К
Нічна дія Фаза №6,7

Наказ Імператора

Імператор обирає ціль і виконавця нічного вбивства Нільфґаарду. Доки живий хоч один убивця (Вільгефорц чи Морвран) — удар завдає обраний виконавець. Якщо обидва мертві, Емгір береться за справу сам — звичайне вбивство.

ЦільМісто · Нейтрал
Ефект на цільЦіль гине, якщо не захищена.
Ефект на виконавцяЕмгір віддає наказ усунути ціль.
ОбмеженняЕмгір обирає ціль і виконавця. Поки живі вбивці — делегує; якщо обидва мертві — вбиває сам.
Вільгефорц з Роггевену
МАФІЯ

Вільгефорц з Роггевену

Чорнокнижник, керівник Капітулу-зрадника

Вільгефорц із Роггевену — чорнокнижник, що піднявся з шибайголови до члена Капітулу Чародіїв за десятиліття. На Танеді він зрадив Раду, ледь не вбив Ґеральта в башті Гар Ґлас і відкрив ворота нільфґаардським аґентам — а виправдатися встиг тим, що ніхто не вижив, аби свідчити проти нього. Зараз він шукає Цірі заради власного Експерименту з джерелом Сили — і його Біле Полум'я пробиває будь-який одиничний захист.

Статус:
Здібності · 3
К
Нічна дія ×1Фаза №5

Біле полум'я

Чорнокнижник з Роггевену зосереджує в долонях іскру, яку колись запалив у власному джерелі Сили — Біле Полум'я пробиває будь-який одиничний щит на Континенті.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільЦіль гине, пробиваючи одиничний захист. На Бестії: −1 одиниця міцності.
Ефект на виконавцяВільгефорц здійснює пробивну атаку.
ОбмеженняОдноразово на гру. Спільне фракційне нічне діяння Нільфґаарду — вибирає Емгір або сам Вільгефорц.
І
Пасивна

Зрада Капітулу

Зрадник Капітулу тримає маску бездоганно: будь-який слідчий бачить у Вільгефорці лише вірного члена Ради Чародіїв.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяПеревірки фракції Вільгефорца повертають «Північ» (приховує справжню належність).
ОбмеженняПостійна пасивка. Не діє на Регіса (вищий вампір зчитує природу напряму).
К
Нічна дія Фаза №6,7

Меч Вільгефорца

Коли Вільгефорц лишається єдиним бойовим убивцею Нільфґаарду, він береться за клинок — звичайне вбивство (без пробивання), доступне лише як останній воїн.

ЦільМісто · Нейтрал
Ефект на цільЦіль гине, якщо не захищена.
Ефект на виконавцяВільгефорц завдає смертельного удару Силою.
ОбмеженняДоступно лише коли Вільгефорц — єдиний живий убивця фракції.
Морвран Воорхіс
МАФІЯ

Морвран Воорхіс

Воєвода Алба-Дивізії, кандидат на імператорський престол

Морвран Воорхіс — воєвода Алба-Дивізії, найдисциплінованішого корпусу імперської армії Нільфґаарду. Холодний стратег, чемпіон Ґвинту в офіцерських колах, ближній радник імператора Емгіра. Якщо престол Білого Полум'я звільниться — Воорхіс перший у черзі.

Статус:
Здібності · 2
К
Нічна дія Фаза №6,7

Меч Нільфґаарду

Воєвода Воорхіс веде нічний наряд Алба-Дивізії — стандартне вбивство мафії від імені Імперії.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільЦіль гине, якщо не захищена.
Ефект на виконавцяВоорхіс координує нічний наряд Алба-Дивізії. Виконавець може бути Воорхіс або інший живий мафіозо.
ОбмеженняСпільне фракційне нічне діяння Нільфґаарду — одне вбивство за ніч. Вибирає Емгір; виконавець може бути Кагір або Вільгефорц.
А
Пасивна

Імперська розвідка

Воєвода Воорхіс має доступ до імперської розвідки — Емгір особисто доручив виявити Цірі. Мережа інформаторів Нільфґаарду повідомляє його нік першою з ночей.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяВоорхіс знає нік гравця, що грає Цірі, від ночі 0. Інформація отримана через мережу інформаторів Алба-Дивізії.
ОбмеженняПостійна пасивка. Не передає фракцію інших гравців.
Культ · Ложа Чарівниць
2 ролей

Північ і Нільфґаард мертві, Бестія мертва.

Філіппа Ейльгарт
КУЛЬТ

Філіппа Ейльгарт

Голова Ложі, очі-сови

Філіппа Ейльгарт — колишня радниця Візіміра ІІ Реданського, тепер господиня Монтекальво і голова Ложі Чарівниць. Вона перетворюється на сову, тримає в руках листування половини королів Півночі й вирішила, що Континент занадто важливий, щоб довіряти його чоловікам із коронами. Філіппа і Шеала вербують у Ложу мовчки, ніжно й безповоротно — той, кого зачепила їхня магія волі, прокидається з новою фракцією.

Статус:
Здібності · 2
І
Нічна дія Фаза №12

Око сови

Філіппа обертається на сову й сидить на чужому даху до світанку — повертається з точним знанням, яка з фракцій кличе ціль своєю.

ЦільБудь-хто
Ефект на виконавцяФіліппа дізнається фракцію цілі (Північ / Нільфґаард / Ложа / Бестія).
ОбмеженняНе на себе. Не діє на Вільгефорца (Зрада Капітулу маскує).
Р
Нічна дія ×2Фаза №10

Вербування Ложі

Ложа Чарівниць ніжно ламає чужу волю: ціль із Півночі прокидається з новою клятвою на вустах і новою фракцією в серці — або встоює, і спроба гасне Провалом.

ЦільМісто
Ефект на цільЦіль (тільки Північ) приєднується до Ложі — її умова перемоги та канал зв'язку змінюються на Ложу.
Ефект на виконавцяФіліппа отримує підтвердження результату. Цірі та Любисток імунні: спроба завершується Провалом.
ОбмеженняПоки жива Філіппа — вербує вона; якщо Філіппа гине, вербування успадковує Шеала. 2 спроби за гру на всю Ложу.
Шеала де Танкарвіль
КУЛЬТ

Шеала де Танкарвіль

Чарівниця Кедвена, друга голова Ложі

Шеала де Танкарвіль — чарівниця Кедвенського двору, відома холодом до людей і безпомилковістю розрахунку. Друга голова Ложі, вона приховує більше афіліацій, ніж половина Капітулу разом узята — і саме її блоку довіряє Філіппа у найважливіші ночі. Шеала вірить у Ложу, бо не вірить ні в кого іншого: чоловіки розчаровували її надто часто, аби тепер мати слабкість до королів.

Статус:
Здібності · 3
Б
Нічна дія Фаза №1

Крижаний щит

Шеала загортає ціль у крижаний кокон Кедвенської магії — задуми тієї ночі замерзають, не встигнувши вилетіти за двері.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільУсі нічні дії цілі заблоковані цієї ночі.
Ефект на виконавцяШеала отримує підтвердження виконання блоку.
ОбмеженняНе на себе. Не можна 2 ночі поспіль на одну ціль.
З
Пасивна

Координація Ложі

Дві голови Ложі тримають між собою канал шепоту, недоступний жодній рації Капітулу — Філіппа і Шеала радяться щоночі, доки обидві живі.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяФіліппа і Шеала мають спільний нічний канал зв'язку.
ОбмеженняПостійна пасивка. Канал зникає, якщо одна з них мертва.
Р
Нічна дія Фаза №10

Вербування Ложі

Коли Філіппа мовчить навіки, Шеала підхоплює нитку чарів Ложі: ціль із Півночі прокидається з новою клятвою — або встоює, і спроба гасне Провалом.

ЦільМісто
Ефект на цільЦіль (тільки Північ) приєднується до Ложі — її умова перемоги та канал зв'язку змінюються на Ложу.
Ефект на виконавцяШеала отримує підтвердження результату. Цірі та Любисток імунні: спроба завершується Провалом.
ОбмеженняПоки жива Філіппа — вербує вона; якщо Філіппа гине, вербування успадковує Шеала. 2 спроби за гру на всю Ложу.
Маніяк · Бестія
1 ролей

Лишитися сам на сам з останнім супротивником (не більше одного іншого гравця живий).

Стрига (княжна Адда)
МАНІЯК

Стрига (княжна Адда)

Проклята дочка короля Фольтеста

Адда — донька короля Фольтеста й рідної сестри, проклята ще в утробі за гріх своїх батьків. Щоночі вона повстає зі склепу під каплицею Венґерберга як стрига: біла шерсть, ікла довжиною з кинджал, голод, що не знає ні фракції, ні крові. Її проклинають мечем, мечем мрії й знаками — звичайна сталь лишає на стризі лише сліди крові, а не рани.

Статус:
Здібності · 3
К
Нічна дія Фаза №6,7

Кров та ікла

Княжна Адда зривається зі склепу й кидається на ціль: ікла стриги розривають горло за один подих, якщо ніхто не встане між ними.

ЦільБудь-хто
Ефект на цільЦіль гине, якщо не захищена.
Ефект на виконавцяСтрига здійснює нічне полювання.
ОбмеженняКожну ніч. Не на себе.
Р
Пасивна

Прокляття Фольтеста

Прокляття Фольтеста дало стризі дві одиниці міцності — звичайна сталь не лишає на ній ран, а знімають по одиниці лише Іґні, Біле Полум'я та денний вирок.

ЦільСебе
Ефект на виконавцяЛічильник міцності: 2 одиниці. Знак Іґні Ґеральта: −1 одиниця. Біле полум'я Вільгефорца: −1 одиниця. Денний лінч: −1 одиниця. Звичайні атаки (Кагір, конверсія тощо): без ефекту. Помирає при 0 одиниць.
ОбмеженняШлях до перемоги: інші фракції перемагають при 0 одиницях міцності Стриги.
В
Пасивна

Рік прокляття

Кров жертв тягнеться слідом — стрига запам'ятовує нападника, який тієї ночі марно пробував її дістати, і називає його ім'я наступного ранку.

ЦільСебе
Ефект на цільНападник, який спробував убити Стригу звичайним нічним діянням, отримує статус «слід крові» наступного ранку.
Ефект на виконавцяСтрига дізнається нікнейм нападника. Звичайна атака не знімає одиниць міцності, але видає атакуючого.
ОбмеженняПостійна пасивка. Не спрацьовує на Іґні, біле полум'я та лінч.